We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Iparra galdu: Hegora joan

from Jaio​.​Musika​.​Hil by BERRI TXARRAK

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR

     

lyrics

(English translation below)

Iparra galdu, hegora joan
Burua galdu, bihotza eman

Geroa marraztu dut paper zati batean
kantu bat egin dizut bapatean:
pare bat akorde ta melodia urdin bat
oroitzapen denak txuri-beltzean

Geroa marraztu dut,
ez nizun ezer esan,
nire gelako pareta batean.
Biharrari argazki bat
horra zure begiak
asmatu ezinezko koloreak

Oraindik ez dakit zehazki erantzuten
beti egin gabe gelditu diren galdera horiei
Izana zulatzen abilak dira

Baina zu zaude guztietan
marrazki eta kantuetan
galdera ta etorriko diren
erantzun guztien atzean

Geroa marraztu dut paper zati batean
kantu bat egin dizut bapatean:
pare bat akorde, melodia urdin bat
hauxe da zugatik egin dudana

Iparra galdu, hegora joan
Burua galdu, bihotza eman

Baina zu zaude guztietan…

---------------------------------
(English translation)

IPARRA GALDU: HEGORA JOAN / LOSING THE NORTH, GOING SOUTH

Losing the North, going South
Losing the mind, giving the heart

I’ve drawn the future in a piece of paper
I’ve written a song for you in a minute
A couple of chords and a blue tune
All memories in black and white

I’ve drawn the future, I didn’t tell you anything
In a wall of my bedroom
A picture for tomorrow
There are your eyes and those colors
Impossible to guess

I still don’t know to answer properly
All the questions that never were asked
Are so clever at hurting my being

But you’re in all the songs and pictures
In the questions and in all the answers still to come

I’ve drawn the future in a piece of paper
I’ve written a song for you in a minute
A couple of chords and a blue tune
This is what I’ve made for you

credits

from Jaio​.​Musika​.​Hil, released October 4, 2005

license

all rights reserved

tags

about

BERRI TXARRAK Lekunberri, Spain

Formed in 1994 in Lekunberri (Nafarroa, Basque Country), BERRI TXARRAK boasts a discography currently featuring seven records and a documentary film, each of them a milestone in the band’s unstoppable progression. BERRI TXARRAK (translation: Bad News) has set out from the Basque rock scene to conquer the world through constant international touring. ... more

contact / help

Contact BERRI TXARRAK

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like BERRI TXARRAK, you may also like: